Otero ha militado con varios equipos en la Doble A, siendo su último los Atenienses de Manatí, en donde tuvo quizás la más destacada participación defensiva de su carrera.

Durante la temporada 2009 José bateó para promedio de .254, conectando 17 hits en 67 turnos oficiales al bate. Entre sus batazos tuvo dos dobles y un cuadrangular, impulsando 9 carreras y anotando 10. Recibió 10 bases por bolas y 3 pelotazos, ponchándose en 12 ocasiones.

En la defensiva cometió 4 errores en un total de 153 lances, para un promedio de .974. Solamente cometió un “passed ball” y fusiló 12 de 31 corredores que intentaron robar las bases.

Por su parte, Carlos Oquendo no logró llenar las expectativas del equipo de Arecibo, pues no tuvo su mejor temporada en el 2009. Tuvo marca de cero victorias, una derrota y un juego salvado con una efectividad de 13.50 al permitir 13 carreras limpias en 8.2 entradas lanzadas durante los 11 juegos en que participó.

Jetzel Torres acumuló promedio de .225 al conectar 9 hits en 40 turnos oficiales. Anotó 7 carreras e impulsó 5, recibiendo 8 bases por bolas. Se ponchó en 14 ocasiones con 2 bases robadas. Defensivamente participó en la primera y segunda base, así como en el bosque izquierdo.

Con la adquisición de Otero, Arecibo refuerza la receptoría y adquiere un probado bateador de fuerza relativa.

Esta transacción fue aprobada por la Federación el 22 de octubre de 2009.