El arecibeño Elvin Ruiz es un reconocido jugador que fildea y batea del lado prohibido y que también puede jugar en el jardín derecho. Es un bateador de poder y excelente defensiva. En la temporada pasada bateó para promedio de .260, cuando conectó 20 hits en 77 turnos oficiales al bate. Anotó 15 carreras e impulsó 12, conectando dos dobles y tres cuadrangulares entre sus batazos, con un slugging de .403. Recibió 7 base por bolas y se ponchó en 21 ocasiones. A la defensiva tuvo un promedio de .994, cuando cometió un error en 167 lances, lo cual muestra sus quilates como defensor del primer cojín.

Por su parte José Cabrera bateó para promedio de .261 con Coamo, cuando conectó 24 hits en 92 turnos al bate. Entre sus hits hay 5 dobles, 1 triple y 2 cuadrangulares. Impulsó 12 carreras y anotó 15 con un slugging de .402. Recibió 10 bases por bolas y se ponchó en 23 ocasiones con una base robada. Cabrera llegó a Arecibo en el cambio en el cual los Lobos salieron del lanzador Gabriel “Gaby” Santiago.

Con este cambio Arecibo continúa reforzando su cuadro interior, ya que Ruiz se une a Jayson Pérez, José Otero y Edwin Arroyo.

NOTA: La permuta fue aprobada por la Federación de Béisbol de Puerto Rico el 13 de enero de 2010.