Cándido Maldonado hijo es un guardabosques que fue escogido en el sorteo de novatos del 2008 por el equipo de los Lobos Doble A. Cursó estudios en Estados Unidos y estuvo activo en el roster del equipo. Durante la temporada 2009 demostró sus habilidades defensivas y su rapidez, por lo que se espera que esté disputando uno de los bosques en la Temporada 2010. Tuvo un magnífico promedio de .320, aunque tuvo pocos turnos.